Shopping for the avid bookworm in your family? These gadgets will enhance the experience of dedicated readers, and most won't break the bank doing it.