OK Go has reintroduced itself as a creative force with a new video that's a whimsical riff on modern digital life.