Supported by loans from city and state governments, Nature Cell plans research and manufacturing efforts that could create up to 500 jobs.