Sleeping on your back may have benefits for your skin and face. Learn what research says or doesn’t say and any drawbacks.