The show was an exquisite celebration of both the rich history of Weill’s compositions and the unique interpretative brilliance of Ute Lemper.