Some passengers at Orlando International Airport were scrambling to rebook flights amid cancellations because of a midair collision in Washington, D.C.