The artist, Hywel Pratley, has turned the late Queen into a ghastly chimaera, sporting a girlish dress that makes her look like a stumpy Titania, or a cast-off from Frozen, with the faintest hint ...