Gunfire erupted Sunday afternoon at the Harvard Square Red Line T station, triggering a swift and heavy police response along ...