A late-night discovery in thick bushland has sparked fears that a little-known animal could come into conflict with industry.