The Magicians isn’t a show that inherently screams for a caper inside a bank, but Quentin, Eliot, and the others are already outlaws in the sense that magic allows them to operate outside many ...