A New York City restaurant touting “healthified” versions of traditional Chinese dishes was forced to defend itself from criticism that its concept whitewashed meals like lo mein and kung pao ...