In episode 6 of "Mbedded," we get a behind-the-scenes look at the manufacture and testing of the LMDh car's power unit, a twin-turbo flat-plane V-8 derived from an engine used in DTM.