Apple's revenue grew by 4 per cent in the first quarter of the fiscal year but did not meet Wall Street's expectations for ...