Since the catastrophic 2021 winter storm that left millions without power, Texas has been striving to strengthen its power grid against extreme weather.

U.S. nuclear power provider Constellation Energy on Friday agreed to buy privately-held natural gas and geothermal company ...