From drones for Ukraine to warships for Australia, ‘peace-loving’ Japan is fast pivoting towards arming the world.