Davis was supposed to form a tandem with star guard Kyrie Irving that would keep the Mavericks in championship contention.