He’s known for a prankish public persona laced with several layers of irony. But Jewish comedian Nathan Fielder has always insisted he’s sincere about supporting Holocaust education.