Auto sales are projected to climb in 2025, driven by increased incentives, while dealer profits are set to shrink amid excess supply.