At the center of the storm is Netflix’s “Emilia Pérez,” which earned the most Oscar nominations with 13 —including one for Karla Sofía Gascón, the first openly transgender actor to be ...