Three members of a shoplifting gang who stole high-end designer items from TK Maxx stores in Norfolk and Suffolk have been spared jail.