Incoming Berkshire Hathaway Chief Executive Officer Greg Abel is assembling a team to help him lead the conglomerate Warren Buffett built starting in January after a couple of key departures.