Eve| Travel • Lifestyle • Polyglot on Instagram: "If you still think in English first and then translate… that’s why your sentences sound a little stiff and off 👀 Here’s the thing — Portuguese isn’t English with new words. It’s another system of thinking which you need to adapt in a sense if you want to speak it more native-like. It has its own rhythm, structure, and logic. For example 👇🏾 🚫 “Eu tenho 25 anos.” doesn’t mean “I have 25 years.” ✅ It means “I’m 25 years old.” 🚫 “Está fazendo ca